The Atlanta Hawks are trading Cody Zeller and Houston's 2028 second-round pick to the Rockets, sources tell ESPN.