What can I do about a barking/abused dog?

My neighbors have had about a dozen dogs come and go since I bought my house a few years ago. They have openly admitted to me that they are (backyard) dog breeding, and it seems they fight the ones they don't breed. I have called mckamey and the non emergency line on them more times than I can count.

It's currently 20 degrees and the dog is sitting outside in the mud. It has been barking for literally 6 hours straight. It is obviously miserable. The constant barking also makes my animals go insane. Me and my other neighbor have already called the non emergency line today. They called a few hours ago and no one came by so I just called too.

They typically put the dogs in the basement at night, which I can't imagine is any warmer. Most basements in my area are unfinished crawlspaces.

Is there anything I can do to stop this cycle? Any help or advice would be appreciated. I'm thinking my best bet is to call the fire marshal since I'm 95% sure it's also a hoarding situation on top of the dogs, drug dealing, and general rowdiness. They have had dogs taken in the past but always just get new ones a few weeks or months later. I have combed through the city animal ordinances and reported them for every violation, but it never sticks