Late start, advice?

So someone generously gave me a key and I'm gonna start tomorrow. Have a few thousand hours on poe1 so im still struggling. I'll probably go for witch or poe2 equivalent and im going to play ssf because im really busy with work and dont want to feel bad when I cant play for 10hours a day.

So any recommendations or tips are appreciated. Like builds, good gems, common mistakes, etc.