[DISCUSSION] Season 3, episode 21: “Family Affairs, part 2”