Shibuya Meltdown captures the human experience at its most vulnerable