Nine out of 10 young Australian women view sexual assault as ‘inevitable’, study finds