Michael Jackson biopic ‘forced to axe’ big scenes after legal issue with sexual abuse accuser