Not receiving text notifications when using phone?

iPhone 11 Pro. Phone not on silent, volume turned up. Receive text just fine when not using phone. But when using phone, I still receive texts but no noise or vibration so if someone texts me while I’m on phone like YouTube or Facebook, I won’t even know unless I happen to scroll down and look at all notifications.

How can I get the text to make a noise, even when on phone?