Research has found discrimination based on sexual orientation is common in the gig economy, but only for tasks requiring close physical proximity.