The "故豪鬼成" phrase at the end of raging demon is poetic~ "豪鬼" is "Gouki", literally translates to "proud demon", "故" can mean "passed/dead", "成" means "made/became". The phrase is like a play on his name, and can be translated to "the proud (one) died & became demon".